Mới

Bàn tròn của Vua Arthur, Lâu đài Winchester

Bàn tròn của Vua Arthur, Lâu đài Winchester


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


Bàn tròn

Các biên tập viên của chúng tôi sẽ xem xét những gì bạn đã gửi và xác định xem có nên sửa đổi bài viết hay không.

Bàn tròn, trong truyền thuyết của Arthurian, chiếc bàn của Arthur, vị vua huyền thoại của nước Anh, được đề cập lần đầu tiên trong Wace of Jersey’s Roman de Brut (1155). Điều này kể về việc Vua Arthur có một chiếc bàn tròn được làm để không một nam tước nào của ông khi ngồi vào đó có thể được ưu tiên hơn những người khác. Tầm quan trọng về mặt văn học của Bàn tròn, đặc biệt là trong các mối tình lãng mạn từ thế kỷ 13 trở về sau, nằm ở thực tế là nó phục vụ cho việc cung cấp cho các hiệp sĩ của triều đình Arthur tên tuổi và tính cách tập thể. Sự thông công của Bàn tròn, trên thực tế, có thể so sánh với, và trên nhiều khía cạnh là nguyên mẫu của nhiều mệnh lệnh hiệp sĩ lớn được thành lập ở châu Âu trong suốt thời Trung cổ sau này. Vào cuối thế kỷ 15, khi Ngài Thomas Malory viết Le Morte Darthur, khái niệm về tinh thần hiệp sĩ không thể tách rời khỏi khái niệm về tình anh em quân sự vĩ đại được thiết lập trong gia đình của một số hoàng tử vĩ đại.

Trong bài thơ của Robert de Borron Joseph d’Arimathie (NS. 1200), Chén Thánh, được người anh hùng Perceval tìm kiếm, được xác định là vật chứa được Chúa Kitô sử dụng trong Bữa Tiệc Ly. Joseph được lệnh dọn một cái bàn để tưởng nhớ Bữa Tiệc Ly và để trống một chỗ, tượng trưng cho vị trí của Giuđa, kẻ đã phản bội Chúa Kitô. Nơi trống trải này, được gọi là Siege Perilous, không thể bị chiếm đóng mà không gặp nguy hiểm ngoại trừ người anh hùng Grail định mệnh. Trong suốt thế kỷ 13, khi chủ đề Chén Thánh được tích hợp hoàn toàn với truyền thuyết Arthurian trong nhóm các mối tình văn xuôi được gọi là chu kỳ Vulgate và các mối tình hậu Vulgate, người ta thành lập Bàn tròn - được mô phỏng theo Bàn Chén và tương tự như vậy, với một nơi trống - đã được cố vấn Merlin làm cho Uther Pendragon, cha của Vua Arthur. Nó thuộc quyền sở hữu của Vua Leodegran của Carmelide, người đã tặng nó cho Arthur như một phần của hồi môn của con gái ông là Guinevere khi cô kết hôn với Arthur. Việc được nhận vào học bổng của Bàn tròn chỉ dành cho người dũng cảm nhất, trong khi Siege Perilous bị bỏ lại chờ sự xuất hiện của Galahad, hiệp sĩ thuần túy đã đạt được nhiệm vụ Chén Thánh và người đã đưa những kỳ tích của vương quốc Arthur kết thúc. .

Ở thành phố Winchester, Eng., Có một đại sảnh — tất cả những gì còn lại của một lâu đài do William the Conqueror khởi xướng và hoàn thành vào năm 1235 — nơi có thể nhìn thấy cái gọi là Bàn tròn của Vua Arthur được gắn cố định vào tường. Có đường kính 18 feet (5,5 mét), nó có niên đại từ cuối thế kỷ 13 hoặc đầu thế kỷ 14, và được sơn lại bằng màu xanh lục và trắng, màu của người Tudor, dưới thời trị vì của Henry VIII.


Tòa thị chính, Đại sảnh của Winchester nơi tổ chức Quốc hội đầu tiên của nước Anh, là phần còn lại duy nhất của lâu đài nơi các vị vua Norman và Angevin cư ngụ, nơi Henry I đã kết hôn với Maud của Scotland và con trai của họ là William Atheling được sinh ra, nơi Henry III được sinh ra, nơi Arthur con trai của Henry VII được sinh ra, nơi Henry VIII tiếp đãi Hoàng đế Charles V, và nơi Mary và Philip cử hành một phần lễ cưới xấu số của họ. Nó bao gồm một gian giữa hình chữ nhật gồm năm khoang 110 ft. 9 inch x 28 ft. 3 inch, đo từ tâm đến tâm của các trụ và các lối đi bên mỗi khoang cách tường khoảng 110 ft. 10 inch, 14 ft. ở giữa các trụ, tạo nên một tòa nhà hình chữ nhật 110 ft. 10 inch x 56 ft. 3 inch giữa các bức tường. Lịch sử của tòa nhà này có thể bắt đầu từ thế kỷ 12, nhưng nó đã được thay đổi vào đầu thế kỷ 13 với các mái vòm như hiện tại, và toàn bộ được bao phủ bởi một mái nhà cao với mái hiên nhô ra giữa các cửa sổ phòng ngủ cao lớn mọc trực tiếp từ bức tường mặt và đã được đầu tư ở trên. Sự bố trí này vẫn có thể được nhìn thấy rõ ràng trên bức tường phía nam, nơi các trục góc của mái tôn và các phần của hệ thống dây của các mái giữa chúng được bảo tồn với đường của một cửa sổ tròn trong các đầu hồi được đặt ngay trên đỉnh của cửa sổ toàn bộ hiệu ứng phải rất quyến rũ. Vào thời kỳ tiếp theo, các bức tường được xây dựng lên giữa các ngôi nhà, chiều cao của chúng đã được hạ xuống do việc loại bỏ các cửa sổ hình tròn ở đầu chúng vào bức tường mới được nâng lên giữa chúng. Bức tường được che bằng một lan can đơn giản được hỗ trợ trên một chiếc bàn gỗ. Năm 1874, toàn bộ tòa nhà đã được sửa chữa và lợp lại toàn bộ, phần lớn đồ đá được làm mới.

Hội trường được xây bằng đá lửa quay mặt từ trong ra ngoài với các lớp đá vôi cho cửa sổ và cửa ra vào, các bốt và sập cổ được ốp bằng gỗ tần bì, và mái giàn bằng gỗ mở hiện đại trên gian giữa được lợp bằng ngói.

Ở cuối phía tây của hành lang là những gì còn lại của dais, cao khoảng 4 ft. 6 inch, với một ô cửa dẫn đến các căn hộ riêng ở phía bắc của nó, những mái vòm năm mái vòm nhọn của đầu thế kỷ 13 được bảo tồn tốt. Cột đá cẩm thạch Purbeck cao cả phân chia phần trung tâm hoặc gian giữa với các lối đi. Các phản ứng của các mái vòm được hỗ trợ trên các nút chai lớn được chạm khắc như hình bán nam và nữ trong trang phục thế kỷ 13, mà ở phía tây bắc là hiện đại. Ở bức tường phía bắc là năm cửa sổ cao hai ánh sáng, phần dưới của cửa sổ trung tâm đã bị cắt bỏ và một ô cửa hiện đại được chèn vào. Ở phía nam có bốn cửa sổ tương tự. Ở các bức tường phía bắc và phía nam về phía đông có năm cửa ra vào. Một ở mỗi bên bên dưới các cửa sổ đầu tiên từ phía đông dẫn đến cửa sổ phía bắc đến lò bơ, trong đó vẫn có thể nhìn thấy vết nứt phía tây, và ở phía nam, không còn dấu vết, cho nhà bếp. Cửa chính phía bắc nằm bên dưới cửa sổ thứ hai từ phía đông. Vị trí của nó bây giờ bị chiếm bởi phần dưới của cửa sổ, phần này đã được đưa xuống ngang với ngưỡng cửa của các cửa sổ hướng Tây hơn. Chỉ còn lại các chốt phía đông của ô cửa này với lò xo của vòm nhọn phân đoạn. Cửa chính phía nam đối diện với tòa nhà này vẫn còn tồn tại, mặc dù đã được sửa chữa nhiều, và một chút về phía đông của nó có một cửa bị chặn, giờ là một hốc, có lẽ dẫn đến một phòng trưng bày phía trên cuối phía đông của đại sảnh.

Câu chuyện về ngôi nhà có mái vòm ở đường St. Thomas, Winchester

Kế hoạch của Tòa thị chính, Winchester

Bức tường phía đông, dày khoảng 9 ft. 2 inch, đã bị xuyên thủng bởi những mái vòm đúc hiện đại dẫn đến những bổ sung hiện đại. Ở phía tây của lối đi phía bắc là một ô cửa hình vòm nhọn được phục hồi từ thế kỷ 13. Nó dường như ban đầu dẫn đến các căn hộ riêng, nhưng có thể đã được chuyển đi kể từ lần xây dựng đầu tiên. Lỗ của chốt bằng gỗ sồi cổ có thể được nhìn thấy trong thanh gá.

Ở phía bắc, hai cửa sổ đầu tiên cũng tương tự như vậy, hai đèn chiếu sáng hình tam giác dài với một chiếc cầu ngang đơn giản và một tấm lót sàn xuyên qua tấm ở đầu. Các tác phẩm bằng đá bên ngoài là hiện đại, nhưng các cạnh đúc cuộn với các thủ đô và chân đế và các mái vòm phía sau được đúc phong phú là tác phẩm của phần đầu thế kỷ 13. Ghế cửa sổ bên này hiện đại, nhưng là bản sao của ghế nguyên bản ở phía nam. Hầu hết các công việc của cửa sổ thứ tư và thứ năm ở bên này là hiện đại.

Ở góc phía đông nam của lối đi phía nam là một cái đầu thế kỷ 13, có lẽ đã hỗ trợ một phần tường của mái nhà của thời kỳ đó. Bốn cửa sổ ở phía này đều có đặc điểm và chi tiết giống như cửa sổ ở phía bắc, nhưng chúng vẫn giữ được nhiều nét hơn của công trình thế kỷ 13. Chỗ ngồi bên cửa sổ ở phía bên này trong ba cửa sổ đầu tiên là cổ xưa và bên ngoài phần lớn đồ đá có niên đại từ thế kỷ 13, và mái nhà và mái nhà của thời kỳ đó có thể được quan sát tốt nhất từ ​​đây, vì trục góc, đầu hồi với phần dưới của các cửa sổ hình tròn, và khóa học chuỗi ở bên của mái tôn cho mái nhà đi xuống giữa chúng vẫn còn và để lộ các bốt cũng giữa các cửa sổ, với thời tiết sâu âm độ cao, thực tế vẫn ở tình trạng ban đầu.

Ở phía đông của cánh cửa phía nam có một hốc vòm nhọn với mép cuốn, có lẽ là một lối vào dẫn đến phòng trưng bày. Cửa sổ cuối cùng vẫn giữ nguyên khuôn khổ thế kỷ 13 và các trục kẹt với các thủ đô, đế và dải được đúc.

Ở đầu hồi ở cuối phía tây của hành lang có đỉnh của một chiếc bàn tròn đường kính 17 ft, được người dân địa phương gọi là 'Bàn tròn của Vua Arthur', với một bông hồng Tudor ở trung tâm và vẽ những đường tỏa sáng chia thành hai mươi lăm các bộ phận, một bộ phận bị chiếm đóng bởi hình một vị vua, nguồn gốc của nó, về cái mà nhiều người đã được phỏng đoán, vẫn chưa được biết. (fn. 1)

Mặc dù một dinh thự hoàng gia có thể tồn tại trong thời kỳ tiền Norman trên một địa điểm kiên cố, các công trình xây dựng của lâu đài nơi còn lại của hội trường là vào thời của William the Conqueror (fn. 2), các công trình xây dựng, tuy nhiên, có lẽ không được bắt đầu cho đến khi giữa thế kỷ XII. Do đó, trong năm 1155–6, người ta thấy rằng £ 14 10NS. 8NS. đã được trả tiền để xây dựng ngôi nhà của nhà vua trong lâu đài Winchester (fn. 3) trong năm tới £ 14 10NS. để làm việc trên một căn phòng trong lâu đài. (fn. 4) Vài năm sau, chi phí lớn hơn cho các công trình lâu đài đã phát sinh. Trong 1170 £ 36 6NS. đã được thanh toán, (fn. 5) trong 1171 £ 128 6NS. 4NS. 'để làm việc trên bức tường lâu đài.' (fn. 6) Trong 1173 £ 56 13NS. 1NS. được trả cho công việc xây dựng các ngôi nhà của nhà vua tại Winchester và £ 48 5NS. cho công việc xây dựng lâu đài và cung cấp nó (fn. 7) trong 1175 £ 35 1NS. 4NS. đã được trả cho công việc xây dựng nhà nguyện của nhà vua trong lâu đài (fn. 8) vào năm 1176 £ 5 được trả cho cùng mục đích, với £ 12 cho 12.000 freestone cho nhà nguyện, và £ 1 10NS. 2NS. cho 700 bảng để làm phòng của nhà vua (fn. 9) vào năm 1177 £ 17 đã được chi cho nhà nguyện của nhà vua, £ 20 cho công việc trong lâu đài và £ 11 cho công việc trên phòng của thư ký trong lâu đài (fn. 10) vào năm 1179 £ 46 đã được chi cho các công trình của nhà vua trong lâu đài và £ 18 17NS. 5NS. làm việc trong nhà bếp và 'nhà' cho những con chim của nhà vua trong lâu đài (fn. 11) vào năm 1180 £ 81 8NS. đã được dành cho công việc trên các phòng của vua trong lâu đài. (fn. 12) Năm 1182, £ 15 được chi 'cho công việc xây dựng nhà nguyện của St. Judoc' (fn. 13) trong lâu đài và trên sân và trên sảnh của nhà vua và £ 3 10NS. để sơn phòng vua. (fn. 14) Ba năm sau £ 2 11NS. 7NS. đã được chi cho công việc trên nhà nguyện của nhà vua và mews trong thời gian đóng cửa mới, £ 14 15NS. 11NS. trên chim bồ câu trong thời gian đóng cửa nói trên, £ 7 1NS. 9NS. cho công việc trên một phòng ngủ trong cùng, £ 1 5NS. 6NS. cho Walter de Hauvill, người trông coi các loài chim của nhà vua ở cùng một nơi, 4NS. cho lúa mì để cho chim bồ câu ăn, và 2NS. cho cát được đưa vào và về meo, với £ 2 11NS. cho Richard de Yslape để cho chim hoàng ăn ăn. (fn. 15) Trong 1187 £ 8 1NS. 6NS. đã được chi bằng đá cho một căn phòng bằng đá trong lâu đài Winchester, trong khi hai khoản tiền là £ 19 12NS. và £ 47 6NS. đã được trả cho John de Rebez, cảnh sát của lâu đài vào năm 1190, cho một số công trình ở đó. (fn. 16) Năm tiếp theo số tiền vẫn lớn hơn, £ 73 0NS. 10NS., đã đi cho các công trình trên lâu đài, trong khi vào năm 1193 £ 16 13NS. 2NS. đã được chi vào việc sửa chữa các con mương và cho quầy barbican và để làm một 'máng cỏ', một cái cổng và những con hẻm (aluris) xung quanh lâu đài (fn. 17) £ 4 7NS. 2NS. đã dành năm sau để làm một bức tường trong lâu đài trước cổng nhà vua và £ 5 12NS. 2NS. để chuẩn bị một máy phóng (petraria) và mangonel, đã ở Winchester, và mang chúng đến Marlborough và mang chúng trở lại, & ampc., và £ 4 7NS. để cải thiện các ngôi nhà của vua trong lâu đài, £ 5 7NS. được sử dụng vào năm sau (1195) cho cùng một mục đích. (fn. 18) Việc sửa chữa tháp, cầu và các ngôi nhà của lâu đài lên tới £ 5 vào năm 1196, và của các ngôi nhà và nhà bếp là £ 11 6NS. 4NS. vào năm 1197, và đến £ 39 17NS. 2NS. vào năm 1198. (fn. 19) Vua John vào năm 1215 đã gửi 100 điểm và các khoản tiền khác cho các công trình của Lâu đài Winchester. (fn. 20) Vào tháng 12 năm 1221, Henry III đã ra lệnh cho cảnh sát trưởng sửa chữa đại sảnh của Lâu đài Winchester, căn phòng và nhà bếp được sơn màu của nhà vua và các văn phòng nhỏ 'chống lại lễ Giáng sinh tức thì khi nhà vua sẽ ở đó.' (fn. 21) Vào thời điểm này, Henry III đang xây dựng lại đại sảnh. Tầm quan trọng của công việc có thể được thu thập từ một người được ủy quyền cho William Briwere vào năm 1232 để bán tất cả gỗ dưới rừng của nhà vua 'La Bere,' (fn. 22) và sau đó, cung cấp gỗ từ cùng một khu rừng (fn. 23) và Alice Holt Forest (fn. 24) cho đại sảnh. Năm 1233, thị trưởng được cảnh báo khi thấy rằng công việc ở đại sảnh nên được đẩy nhanh hết mức có thể. (fn. 25) Trong 1234 100 chùm (chevrones) 'in brullio nostro de Fincgel' đã được cấp để làm một phòng trưng bày nhất định (aleam) trong lâu đài giữa phòng lớn và nhà nguyện của Thánh Thomas. (fn. 26) Đại sảnh được hoàn thành vào năm 1235. Việc sửa chữa đã được thực hiện đối với các ngôi nhà của nhà vua vào năm 1301, (fn. 27) và vào năm 1336 đối với cây cầu lớn và sảnh lớn và các ngôi nhà khác trong lâu đài. (fn. 28) Vào năm 1348, 200 điểm đã được dành cho việc lợp mái mới của hội trường và những khiếm khuyết trong những ngôi nhà, bức tường và tháp pháo khác. (fn. 29) Vào năm 1359, đá và gỗ từ một khu chung cư cũ nát ở Winchester được gọi là 'le Wolleseld' đã được lệnh chở đến lâu đài để phục vụ các công trình ở đó, gỗ của cùng một được bán 'có thể là hầu hết cho nhà vua thuận lợi.' (fn. 30) Năm 1390, các thợ xây bậc thầy và một thợ mộc bậc thầy được bổ nhiệm trong bảy năm để sửa chữa các bức tường, tháp pháo, cổng và cầu của Lâu đài Winchester, và những ngôi nhà trong cùng một ngôi nhà chưa bị đổ. (fn. 31) Hai năm sau, cảnh sát của lâu đài được lệnh đưa thợ xây, thợ mộc và những người thợ khác cần thiết cho việc sửa chữa lâu đài và các tòa nhà và bắt họ làm việc như cũ. (fn. 32)

Vào thế kỷ 15, việc sửa chữa dường như không còn quá nặng, nhưng vào tháng 2 năm 1424, các thừa phát lại của Winchester được lệnh chi £ 20 10NS. sửa chữa trong bảy năm tới, £ 15 13NS. 4NS. trong số đó đến từ trang trại phí của thành phố. (fn. 33) Cuối thế kỷ này, thành phố hoang tàn và mất dân cư, và lâu đài không còn tầm quan trọng nữa. (fn. 34) Trong thế kỷ tiếp theo, thành phố bảo đảm quyền giám hộ lâu đài vào tháng 3 năm 1559, thông qua sự can thiệp của William Lawrence, người đã nhận được quyền từ nữ hoàng, và được thành phố đền bù sau sự sụp đổ của đống rác của mương thành phố ở phía đông của lâu đài cho nhiệm kỳ của cuộc đời mình. (fn. 35) Năm tiếp theo, cùng một William Lawrence đã được cấp 'lâu đài màu xanh lá cây được gọi là Bewmondes vì ​​nó được bao bọc mới' và 'Tháp nhiệt rắn' với thời hạn 20 năm. (fn. 36) Quyền sở hữu lâu đài mà thành phố có được dưới thời Elizabeth đã bị mất vào những năm đầu của thế kỷ 17, kể từ khi James I vào năm 1606–7 trao nó cho Sir Benjamin Tichborne (fn. 37) để thưởng cho sự phục vụ nhiệt tình của ông với tư cách là Cảnh sát trưởng cấp cao của Hampshire vì lý do nhà vua lên ngôi. Sir Richard Tichborne, con trai và là người thừa kế của Sir Benjamin, đã trung thành từ bỏ lâu đài để kiên cố cho nhà vua trong cuộc Nội chiến, và bản thân ông phục vụ ở đó dưới sự chỉ huy của Lord Ogle. Những câu chuyện về lập trường chống lại Sir William Waller, và về cuộc bao vây và đầu hàng Oliver Cromwell vào năm 1645, là lịch sử nổi tiếng. Các công sự đã bị phá hủy bởi Cromwell, phần còn lại của lâu đài, với nhà nguyện và bệ đỡ của nó, đã được Quốc hội cấp cho Sir William Waller vào năm 1646. (fn. 38) Tuy nhiên, vào tháng 6 năm 1649, Hội đồng Nhà nước được lệnh ' xem xét cách lâu đài Winchester có thể được làm cho không thể sửa chữa được để không có thiệt hại nào có thể phát sinh và làm thế nào để Ngài William Waller hài lòng về những thiệt hại đó mà ông ấy sẽ phải chịu đựng bởi lý do của nó. ' (fn. 39) Vài ngày sau, Hội đồng Nhà nước ra lệnh cho xem lâu đài trước khi phá dỡ. (fn. 40) Trước khi Bettsworth hết một năm, Moore và Wither được lệnh đến Winchester và thực hiện công việc phá dỡ. Họ được lệnh 'triệu tập đất nước để làm công việc mà chúng tôi cho rằng họ sẽ sẵn sàng làm để mang lại sự yên tĩnh cho tương lai của họ.' (fn. 41) Tuy nhiên, công việc không tiến triển nhanh chóng. Vào tháng 1 năm 1651, Hội đồng đã cảnh báo các ủy viên tiến hành việc phá hủy, (fn. 42) và trong tháng tiếp theo đã viết câu hỏi tại sao lâu đài vẫn chưa được biến đến: họ đã hiểu rõ mối nguy hiểm có thể xảy đến với nó, và do đó đã ra lệnh cho nó sẽ được thực hiện không chậm trễ mười bốn ngày sau khi kiểm tra. (fn. 43) Vào tháng 3, họ lại viết thư cho các ủy viên để xác nhận báo cáo của họ rằng công việc đã được bắt đầu. Họ hy vọng vào thời điểm này, nó đã được thực hiện một cách hiệu quả. (fn. 44)

Bất cứ điều gì mà các ủy viên không thực hiện được trong cách phá hủy chắc chắn đã được hoàn thành bằng việc xây dựng Nhà Vua trên địa điểm của lâu đài vào năm 1683. Thị trưởng và tập đoàn, 'trong trường hợp chúa tể chủ quyền của chúng tôi nghĩ phù hợp để xây dựng trên địa điểm của lâu đài bị phá hủy, 'đã đồng ý giao cho ông ta bất động sản của họ ở đó - bằng bất kỳ quyền nào họ nắm giữ - và vào năm 1683, một mục trong số các sắc lệnh của họ ghi rằng bệ hạ đã vui lòng thông báo về thỏa thuận của họ và bắt đầu' một tòa nhà tráng lệ. ' (fn. 45) Sau cái chết của Charles II vào năm 1685, một trạm dừng ngay lập tức được đưa vào tòa nhà. Nữ hoàng Anne, dự định hoàn thành nó, đã giải quyết nó cho chồng bà, người đã qua đời trước khi bà có đủ tiền để thực hiện thiết kế của mình. Vào năm 1756, khoảng 5.000 tù nhân Pháp bị giam trong tòa nhà (trang 46) một lần nữa, trong cuộc chiến tranh của Mỹ, nó được sử dụng làm nhà tù cho các tù nhân Pháp, Tây Ban Nha và Hà Lan liên tiếp. Năm 1779, bệnh nhân và thủy thủ đoàn của tàu bệnh viện Pháp S. Julie, đã bị bắt bởi một tàu tuần dương Anh, được đưa đến Nhà Vua, nơi họ lây nhiễm cho các tù nhân khác, một số người đã chết và được chôn trong các rãnh của lâu đài. (fn. 47) Cách mạng Pháp đã đưa hơn 8.000 giám mục và giáo sĩ Pháp đến Anh, và khoảng 660 linh mục Pháp đã được gửi đến Nhà Vua ở Winchester, nơi 'họ sẽ không cùng nhau tranh cử chức vụ của mình ... và ... tiếng nói của họ có thể nghe như một làn sóng âm thanh hùng vĩ khắp thành phố. ' (fn. 48) Tuy nhiên, vào năm 1796, một doanh trại lớn ở trung tâm là cần thiết, và vị linh mục người Pháp phải nhường chỗ cho người lính Anh. Các tòa nhà sau đó được sử dụng như một doanh trại lâu dài, khu dành cho sĩ quan, bệnh viện quân đội, khu dành cho gia đình và trường học sau đó được thêm vào. Vào tháng 12 năm 1894, một trận hỏa hoạn đã bùng phát trong văn phòng trả lương của doanh trại ngay sau nửa đêm, và bất chấp mọi nỗ lực, Nhà Vua đã bị diệt vong. Tòa thị chính, đại sảnh, tất cả những gì còn lại của lâu đài, đã có lúc gặp nguy hiểm, nhưng tất cả các lực lượng đều hướng đến việc cứu nó và nó đã may mắn trốn thoát. Doanh trại mới gần đây đã được dựng lên, nền tảng được đặt bởi Vua Edward VII (khi đó là Hoàng tử xứ Wales) vào tháng 6 năm 1899.


Một chiếc bàn được cho là có từ thế kỷ 14 và đã được sơn để tượng trưng cho chỗ ngồi của Vua Arthur và 24 hiệp sĩ (tên được sơn trên ghế của họ) trong thời trị vì của Henry VIII. Trong nhiều thế kỷ, nó được treo trên tường của Đại sảnh đường của Lâu đài Winchester. Các Hiệp sĩ trên bảng Winchester là:


Bàn tròn của Vua Arthur, biến huyền thoại thành lịch sử

Haven & # 8217t tất cả chúng ta tại một số điểm muốn trở thành một phần của một trong những câu chuyện thời trung cổ tuyệt đẹp đó? Hãy là một hiệp sĩ trên tòa án của Vua Arthur, chiến đấu với các hiệp sĩ khác, thậm chí cả rồng. Những huyền thoại đã gieo hy vọng nhất định và chắc chắn là rất nhiều trí tưởng tượng cho trẻ em trong nhiều thế kỷ. Trên thực tế, trải qua nhiều thế kỷ, một số truyền thuyết đã đi vào lịch sử. Đó & # 8217 là trường hợp của bàn tròn Vua Arthur & # 8217s, mà bạn có thể ghé thăm trong Đại sảnh đường Winchester, Vương quốc Anh.

Các Sảnh lớn, phần còn lại duy nhất của Lâu đài Winchester & # 8217s, là một hội trường thế kỷ 13 từng là trung tâm của triều đình và chính phủ Anh khi Winchester vẫn còn là thủ đô của đất nước.

Nhưng, tại sao chiếc bàn tròn của một vị vua hư cấu lại đứng trên một trong những bức tường của nó? Chà, trong thời trung cổ, những câu chuyện về Vua Arthur đã trở nên phổ biến và các giải đấu Bàn tròn thường được tổ chức trên sân của nhà vua Edward I, một người đam mê Arthurian, người đã là vua của nước Anh từ năm 1272 đến năm 1307.

Anh ấy phụ trách tổ chức một Bàn tròn vào năm 1299, và đó có lẽ là khi chiếc bàn gỗ được trang trí đẹp mắt này được tạo ra. Bàn tròn là một lễ hội bao gồm chạy nhảy, khiêu vũ và tiệc tùng và nơi một số hiệp sĩ đôi khi thậm chí sẽ giả định danh tính của một trong những thành viên của đoàn tùy tùng Arthur & # 8217s. Vâng, cosplay thời trung cổ là tốt nhất của nó.

Trong trường hợp bạn đang thắc mắc, người được mô tả trong bảng không phải là Arthur. Tôi đã nghĩ đó là anh ấy khi tôi đến thăm, nhưng hóa ra Henry VIII của Anh đã đặt hàng bức tranh trước chuyến viếng thăm của Hoàng đế La Mã Thần thánh Charles V. Đó là Henry, người ngồi phía trên Tudor đã tăng ở ghế Arthur & # 8217s.

Điều đó đang được nói, bạn có thể xác định tên của Ngài Lancelot, Ngài Archibald và phần còn lại của các hiệp sĩ của Vua Arthur.

Thật tuyệt vời làm sao khi lịch sử và huyền thoại trộn lẫn với nhau để trí tưởng tượng tự do hoạt động? Có bao nhiêu câu chuyện khác ngoài kia mà chúng ta tin là có thật và bao nhiêu thực tế ẩn sau những huyền thoại và nền văn hóa của các vùng đất khác nhau?


Lâu đài Winchester

XẾP HẠNG DI SẢN:

ĐIỂM NỔI BẬT CỦA DI SẢN: Đại sảnh của Henry III là một tòa nhà tuyệt vời

Lâu đài Winchester giữ một vị trí nổi bật trong lịch sử nước Anh. Nó được xây dựng vào năm 1067, trong vòng một năm sau Cuộc chinh phạt Norman. Vào thời điểm đó, nó là một trong những thành trì vĩ đại nhất ở Anh, và trong hơn một thế kỷ, nó đóng vai trò là trụ sở chính phủ trước khi vị trí đó bị London nắm giữ.

Lâu đài được mở rộng và xây dựng lại dưới thời Henry III, người đã thêm Đại sảnh đường và Edward II. Năm 1302 Edward và người vợ thứ hai, Margaret của Pháp, thoát chết trong gang tấc khi các căn hộ hoàng gia của lâu đài bị hỏa hoạn thiêu rụi.

Tuy nhiên, phần còn lại rất ít từ thời kỳ đầu đó. Lâu đài do các lực lượng bảo hoàng nắm giữ trong Nội chiến Anh, và khi pháo đài cuối cùng rơi vào tay quân đội Nghị viện vào năm 1646, Oliver Cromwell đã ra lệnh phá hủy nó.

Địa điểm này sau đó đã được mua lại bởi Charles II. Ý định của Charles là xây dựng trên địa điểm này một cung điện hoàng gia lớn, được gọi là Nhà Vua, đủ công phu để sánh ngang với Cung điện Versailles ở Pháp. Ngài Christopher Wren được giao nhiệm vụ bắt đầu xây dựng Nhà Vua, nhưng kế hoạch đã bị James II từ bỏ. Ngày nay, chỉ có Đại sảnh đường của Henry III (1222-35) còn sót lại, mang đến một cái nhìn thoáng qua về lâu đài ban đầu trông như thế nào.

Đại sảnh đường là một tòa nhà thú vị, được xây dựng theo thiết kế & quotdouble cube & quot (nghĩa là chiều cao và chiều rộng bằng một nửa chiều rộng. Nội thất có kích thước 110 'x 55' x 55 '). Trên một bức tường cuối cùng được treo một chiếc Bàn tròn khổng lồ, được cho là của Vua Arthur, mặc dù cuộc điều tra gần đây đã xác định niên đại từ thế kỷ 13 cho tay nghề của chiếc bàn. Chiếc bàn đã được sơn lại dưới thời trị vì của Henry VIII.

Phía sau hội trường là Vườn của Nữ hoàng Eleanor, một nơi giải trí thú vị của một khu vườn nhỏ thời Trung cổ.

Gắn liền với Hội trường là một bảo tàng nhỏ thú vị mô tả lịch sử của Winchester thông qua các tài liệu và ảnh lịch sử.

Phía bên kia sân rộng mở từ Đại sảnh là những tàn tích còn sót lại của nền móng Lâu đài. Bạn có thể nhìn thấy rất ít phía trên mặt đất, mặc dù bạn có thể đi xuống một cầu thang dốc, được chiếu sáng mờ xuống hầm của lâu đài. Cách nền móng lộ ra trong bức ảnh trên vài bước chân là Westgate, hiện là bảo tàng mô tả Winchester thời trung cổ và cuộc sống hàng ngày trong thời kỳ trung cổ.

Thêm hình ảnh

Hầu hết các bức ảnh đều có sẵn để được cấp phép, vui lòng liên hệ với thư viện hình ảnh Britain Express.

Về lâu đài Winchester
Địa chỉ nhà: Đại sảnh, Lâu đài, Winchester, Hampshire, Anh, SO23 8PJ
Loại thu hút: Lâu đài
Vị trí: Ở trung tâm Winchester, ngay phía tây chợ. Có biển chỉ dẫn từ trung tâm thành phố.
Trang web: Lâu đài Winchester
Email: [email protected]
Bản đồ địa điểm
HĐH: SU477294
Tín dụng hình ảnh: David Ross và Britain Express

BÀI VIẾT PHỔ BIẾN

Chúng tôi đã 'gắn thẻ' thông tin về điểm du lịch này để giúp bạn tìm các điểm tham quan lịch sử liên quan và tìm hiểu thêm về các khoảng thời gian chính được đề cập.

Khoảng thời gian lịch sử:

Tìm các điểm tham quan khác được gắn thẻ:

Thế kỷ 13 (Khoảng thời gian) - lâu đài (Kiến trúc) - Charles II (Người) - Christopher Wren (Người) - Nội chiến (Kiến trúc) - Cromwell (Người) - Edward II (Người) - Henry III (Người) - Henry VIII ( Người) - James II (Người) - Thời Trung cổ (Khoảng thời gian) - Norman (Kiến trúc) - Oliver Cromwell (Người) - Nghị viện (Tham khảo lịch sử) - Người theo chủ nghĩa bảo hoàng (Người) - William the Conqueror (Người) -

CÁC THU HÚT LỊCH SỬ GẦN ĐÂY

Di sản được xếp hạng từ 1- 5 (thấp đến đặc biệt) đối với lãi suất trước đây


King Arthur: 4 địa điểm khác để khám phá ở Anh

Lâu đài Cadbury (Somerset)

Nơi một pháo đài cổ đã được nâng cấp

Pháo đài thời kỳ đồ sắt này lần đầu tiên được liên kết với Arthur vào năm 1542, khi nhà cổ vật John Leland tuyên bố rằng Cadbury là ‘Camelot’. Các cuộc khai quật ở đây vào cuối những năm 1960 đã chứng minh rằng thực sự đã có sự tu sửa đáng kể của pháo đài thời tiền sử vào thời kỳ hậu La Mã, nhưng liệu đây có phải là trụ sở của một vị vua đã truyền cảm hứng cho huyền thoại Arthur hay không.

Tu viện Glastonbury (Somerset)

Nơi ‘Arthur’ được cải táng

Glastonbury ngày nay có các liên tưởng phổ biến mạnh mẽ với Vua Arthur. Điều này một phần là do khung cảnh lãng mạn của cả tu viện đổ nát và Tor, nhưng cũng vì chính tại đây, vào năm 1191, các nhà sư đã làm xáo trộn hai ngôi mộ, được cho là của Arthur và Guinevere, đặt Glastonbury là ‘Avalon’. Xương đã được cải táng bằng bàn thờ cao, cung cấp một điểm thu hút hành hương béo bở.

Đại sảnh đường (Winchester)

Bàn tròn treo ở đâu

Trên tường của Đại sảnh đường Winchester treo một chiếc bàn tròn lớn. (Bàn tròn đã được thêm vào câu chuyện của Arthur vào thế kỷ 12, và đã trở thành một khía cạnh tiềm ẩn của thần thoại.) Dendrochronology cho thấy nó có từ cuối thế kỷ 13 và nó có thể được ủy quyền bởi Edward I, người là một Arthur vĩ đại. người đam mê.

Birdoswald (Cumbria)

Nơi người ta khẳng định Arthur đã bị giết

Birdoswald là pháo đài La Mã ở Banna, một tiền đồn ở cuối phía tây của Bức tường Hadrian. Một số người cho rằng pháo đài đã tạo cơ sở cho trận chiến Camlann, nơi Arthur ngã xuống trong trận chiến chống lại Mordred nguy hiểm, nhưng cũng như với tất cả mọi thứ của Arthurian, điều này còn nhiều tranh cãi.

Tiến sĩ Miles Russell là giảng viên cao cấp về khảo cổ học thời tiền sử và La Mã tại Đại học Bournemouth. Lời của Spencer Mizen


Bàn được sử dụng bởi Vua Arthur và các hiệp sĩ của ông. Vợ của Vua Arthur, Guinevere, không có chỗ ngồi cùng bàn, nhưng Vua Arthur đã thỉnh thoảng nghe lời khuyên của bà. Trong một số phiên bản của truyền thuyết, phù thủy sống ở Camelot, được gọi là Merlin, cũng có một chỗ ngồi trên bàn. Ông được Vua Arthur xem như một người bạn tốt và một cố vấn.

Một số truyền thuyết cũng ghi nhận một chiếc ghế đặc biệt tại Bàn tròn, được gọi là Bao vây Periloushoặc 'Ghế nguy hiểm'. Truyền thuyết nói rằng chiếc ghế chỉ có thể được sử dụng bởi một hiệp sĩ có trái tim trong sáng. Người có trái tim trong sáng được coi là người không phạm tội hay làm điều gì sai trái. Trong truyện, ai ngồi vào ghế mà không có trái tim trong sáng sẽ chết ngay lập tức. Nó được Merlin giữ miễn phí cho người một ngày nào đó sẽ tìm thấy một vật gọi là Chén Thánh. Đây là một chiếc cốc ma thuật được cho là cái mà Chúa Giê-su đã uống cạn trong Bữa Tiệc Ly. Trong câu chuyện, người này là Sir Galahad hoặc Sir Percival, tùy thuộc vào phiên bản của câu chuyện được kể.


Phân tích gần: Bàn tròn của Vua Arthur & # 8217s tại Lâu đài Winchester

Vật thể là Bàn tròn của Vua Arthur được trưng bày tại Nhà thờ Winchester. Gỗ của chiếc bàn có từ những năm 1200 và ban đầu được sử dụng tại triều đình cho các lễ hội bàn tròn. Edward Tôi rất thích truyền thuyết của Arthurian và những lý tưởng hiệp sĩ mà họ đã thể hiện thành hình ảnh thu nhỏ, và Martin Biddle lập luận rằng chiếc bàn được tạo ra để kỷ niệm lễ đính hôn của Joan, con gái của Edward. Biddle cũng lưu ý rằng vào năm 1463, chiếc bàn được treo trong Nhà thờ mà không có chân. Chiếc bàn đã được hồi sinh cho chuyến thăm của Hoàng đế Charles V vào năm 1522, trong đó một bông hồng Tudor được vẽ ở trung tâm, cũng như Henry VII đang ngồi trên ngai vàng của Arthur. Các truyền thuyết của Arthurian đã trở nên phổ biến mới trong thời kỳ trị vì của Henry, và đối với ông, họ thể hiện mối liên hệ với xứ Wales, nơi Henry lần đầu tiên hạ cánh để chiến đấu trong Trận Bosworth. Bức chân dung của Henry trên bàn cho chúng ta biết rằng anh ấy muốn được liên kết trực tiếp với Arthur, và triều đại hòa bình mà Arthur chủ trì. Điều này đã giúp Henry che đậy tuyên bố có phần đáng ngờ của mình đối với ngai vàng, vì anh ta là dòng dõi của những đứa con hoang của John of Gaunt. Điều này liên kết với chủ đề rộng lớn hơn về triều đại, và việc bảo vệ nó được thực hiện với sự trợ giúp của tuyên truyền.

Henry muốn được liên kết với bàn và huyền thoại Arthurian, để củng cố tính hợp pháp cho tuyên bố lên ngôi của gia đình Tudor. Biddle lưu ý rằng việc Henry đặt tên cho con trai mình là Arthur, và việc rửa tội cho con tại Winchester là một "công cụ chính trị" để đạt được điều này. Điều này làm cho các Tudors xuất hiện như thể họ xuất thân từ một gia đình danh giá, cổ xưa. Điều này đã nâng cao ‘khả năng tiếng Anh’ của họ và cũng sẽ tăng cường sự ủng hộ đối với họ và lòng yêu nước trên khắp đất nước. John Guy đồng ý và lưu ý rằng Henry ưu tiên "an ninh và ổn định" của vương triều, thể hiện qua mong muốn được kết giao với Arthur. Điều này cũng được chứng minh qua các chính sách tài chính của ông, vì ông muốn đảm bảo rằng ông để lại một vương quốc ổn định về tài chính cho con trai mình. Mong muốn duy trì vương triều của Henry VII cũng có thể được ghi nhận ở Henry VIII.

Nỗi ám ảnh về đồ nội thất của Henry VIII đã ảnh hưởng lớn đến Cuộc chia tay với Rome, khi Henry tìm cách ly hôn để có thể kết hôn với Anne Boleyn, sau khi Catherine of Aragon không sinh được con trai thừa kế. Nỗi ám ảnh của Henry VIII đối với triều đại và việc bảo vệ nó được Holbein thể hiện trong một trong những bức chân dung của ông vào năm 1536. Bức tranh gốc đã bị phá hủy, nhưng vẫn còn nhiều bản sao. Tư thế của Henry là tư thế thể hiện sức mạnh và sức mạnh quân phiệt, tư thế của anh ấy làm nổi bật cơ chân và vai rộng của anh ấy có sức mạnh để thống trị nước Anh. Bức tranh thể hiện sự an ninh và sức mạnh thể chất của Henry VIII cũng như sự an ninh và sức mạnh của vương triều. Tatiana String sắp xếp sự hiện diện của chiếc cốc lớn, tâm điểm của bức tranh, với ý tưởng về đồ nội thất cơ bản, vì Henry đang thể hiện sự thành công của mình với tư cách là người yêu nam lịch lãm, vì anh ta là người xấu xí và phì nhiêu. Điều này cũng cho thấy sự an ninh trong tương lai của vương triều. Patricia Simons gọi chiếc mã tấu là 'vũ khí chính trị thay thế', một vũ khí xác nhận sức mạnh của Henry VIII.

Một bức tranh khác, bức chân dung gia đình năm 1545 được cho là của Holbein, khẳng định lại tuyên bố lên ngôi của Henry VIII bằng cách mô tả ông với các con của mình. Bức tranh tương tự như ‘The Donne triptych.’ Hình ảnh này cho thấy Đức mẹ đồng trinh Mary đang giữ Chúa Kitô ở trung tâm của nó. Henry là trung tâm của bức tranh của ông, nó tái hiện bản chất thiêng liêng của vị vua, và củng cố ý tưởng rằng họ được Chúa chọn để cai trị. Phần tuyên truyền nghệ thuật này tiếp tục bảo vệ triều đại Tudor. Một bản sao của bức tranh đã được phát hành lại vào năm 1572, sau khi Elizabeth lên ngôi. This further asserted her claim, as it presents how she came to the throne, a link that Henry VII tried to root in King Arthur by aligning himself with the table at Winchester.

Other activities were also undertaken to cement the power of the dynasty, such as tournaments, which Henry organised upon the birth of Edward. These conveyed wealth and power, as did progresses. Progresses allowed the monarch to appear directly to the people, with the intention to impress and intimidate.

The Tudors used propaganda to assert the security and validity of their rule in England, but also on the global stage. Biddle noted that Henry VII’s desire to link his ancestry back to King Arthur placed him amongst the monarchs of Europe that traced their ancestry to Charlemagne. These links with British legends and physical displays of power in paintings and in person sought to affirm the security of the Tudor dynasty.


Venue Type:

Opening times 10am to 5pm daily

Group Bookings
We advise that groups book in advance (minimum of 24 hours notice) because the Hall is used for other purposes by Hampshire County Council. If you have not booked we may be unable to allow entry at your chosen date/time. Contact the Custodian to arrange a suitable date and time tel 01962 846476.

Closed Christmas Day & Boxing Day only

Admission FREE (donations gratefully accepted)

The Round Table: Although now known to have been constructed in the 14th Century, and repainted in its present form for King Henry VIII, the table has for centuries been venerated by generations of tourists as the mysterious table of the 'Once and Future King' Arthur. The first written accounts of the Arthurian story appeared in 1130 in Geoffrey of Monmouth's 'History of the Kings of Britain', which maintains that Merlin had the 15-year-old Arthur crowned at nearby Silchester. However, the first mention of the Round Table is Robert Wace's Roman de Brut (1155), which says that Arthur seated his knights at a round table so that all should be equal. In Thomas Malory's Morte D'Arthur, the table is a wedding gift to Arthur from Guinevere's father, Leodegrance.

Queen Victoria Sculpture: The sculpture was made by Alfred Gilbert and was presented by William Ingham Whitaker, High Sheriff of Hampshire in 1887 to celebrate the golden jubilee memorial. Its inscription reads 'Commemoration of Fifty Years Glorious Reign of Victoria Queen and Empress Wm Ingham Whitaker gave this statue anno domini MDCCCLX'. (The Latin numerals actually read 1860 although 1887 is the correct date). Artist's inscription at the side of the throne reads 'Alfred Gilbert ARA Devised and Made it AD 1887'


Xem video: Uzbnı qorasuvını pastafshıgı fohshası bunı oldırvorılar bolar (Có Thể 2022).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos